Association de Sauvegarde du

CHATEAU DE GAVRAY

DIE FESTUNG VON NAVARRAIS

Der Hundertjährige Krieg, der damals ausbrach, war die Zeit, in der das Château de Gavray seine wichtigste Rolle spielte. Die Region war das Zentrum des Konflikts und die Festung erlebte eine Reihe von Navarresen, Franzosen und dann Engländern. Die Burg wurde während dieses Konflikts zweimal von französischen Truppen belagert und eingenommen. Für den Historiker war dies eine blühende Zeit, dank der Konten des Königs von Navarra, in denen die Ausgaben für Vorräte, die Löhne der Soldaten, der Zustand der Lebensmittelreserven usw. sehr genau aufgeführt sind...

Die Nachfolge Ludwigs X. le Hutins

Jeanne, Tochter  von Ludwig X. le Hutin und Margarete von Burgund, wurde 1316 nach dem Tod ihres Bruders Johann des Posthumen, der nur fünf Tage lebte, von der Krone Frankreichs entfernt. Die 1317 einberufenen Generalstände entzogen ihr aufgrund des eigens für diesen Anlass geschaffenen Männlichkeitsprinzips ihre Rechte. Ihr Onkel, Philipp der Lange, wurde König und gewährte ihr eine Rente von 15.000 Livres, und sie musste in ihrem zwölften Jahr (1324) einen Vertrag ratifizieren, der sie von Navarra und den Grafschaften Champagne und Brie enterbte, die sie von ihrer Großmutter Jeanne de Navarra, der Frau Philipps des Schönen, besessen hatte.

 
 
Johanna II. von Navarra (Stundenbuch der Johanna von Navarra).
 

Als sie volljährig wurde, bestätigte Johanna ihren Verzicht nicht, sie heiratete Philippe d'Evreux, den Sohn des zweiten Bruders von Philipp dem Schönen. Bei der Thronbesteigung Philipps VI.  im Jahr 1328 beanspruchte sie ihr Erbe. Sie erhielt Navarra, verlor aber endgültig die Grafschaften Champagne und Brie im Tausch gegen die Grafschaft Angoulême und die Besitzungen in der Normandie, einschließlich der Grafschaft Mortain.

Was geschah mit Gavray, das nicht zur Grafschaft Mortain gehörte?

Laut  Charles De Gerville (1):  "1328 wurde Gavray  an Jeanne, Königin von Navarra, abgetreten" als Wiedergutmachung. Diese Behauptung wird  von Gustave Renault (2) und Bernard Beck  (3) aufgegriffen, die angeben, dass dies am Ende eines Austauschs mit dem König von Frankreich geschah.Außerdem gab es Beziehungen zwischen dem Schloss von Mortain und dem von Gavray, zumindest geht dies aus der Huldigung  hervor, die Philippe seinem Vater Philippe Auguste erwiesim Jahr 1220, wo Gavray und Mortain zusammen erwähnt werden, dass sie in der Hand des Königs geblieben sind. Schließlich wird für das Jahr 1351 von der  "Gallia Regia" (4) ein gewisser Jean Roussel zum Priester geweiht...... in die Obhut der Keule von Mortain und Gavray. Die Anwesenheit desselben Hauptmanns an der Spitze dieser beiden Festungen beweist, dass sie unter derselben Autorität stehen.

 

Karl II. von Navarra

 

sagte der böse
König von Navarra
Graf von Evreux

Als Johanna von Navarra 1349 starb, folgte ihr  Sohn Karl auf sie. Als König von Navarra (von seiner Mutter), Graf von Evreux (von seinem Vater) und Inhaber einiger Herrschaften in der Normandie kann er auch sehr legitim den Thron von Frankreich beanspruchen. Als skrupelloser Mann, für den der Zweck die Mittel heiligt, übernimmt er die Ansprüche seiner Mutter (der Besitz der Grafschaft Angoulême wurde versprochen, aber nie gegeben) und verstärkt damit seine zahlreichen Beschwerden gegen seinen Stiefvater Johannes den Guten (insbesondere die Nichtzahlung der Mitgift seiner Frau).

Eine Münze von Johann II. dem Guten, "Blanc au châtel fleur-de-lis" (1356). Zwei dieser Münzen wurden auf dem Schlossgelände gefunden. Johann der Gute, König von Frankreich von 1350 bis 1364, hatte seine Tochter mit Karl II. dem Schlechten, König von Navarra, verheiratet. Diese Heirat verhinderte nicht die Feindseligkeiten zwischen Frankreich und Navarra, in deren Mittelpunkt das Schloss von Gavray stand.
Bildseite Rückseite

Endlich verschärfte sich sein Kummer, als der König von Frankreich seinem Günstling Karl von Spanien, dem Konstabler von Frankreich, die Grafschaft Angoulême zuwies, die ihm gehören sollte. Am 8. Januar 1354 wurde der Wachtmeister in L'Aigle von den Navarresen ermordet.

Johannes  der Gute befahl,  alle Ländereien und Schlösser seines Schwiegersohns "unter das Dach zu legen".

 

Charles übernahm die Führung und  verhandelte mit Edward III.  von England. Zur gleichen Zeit stellte sein Bruder Philippe, Graf von Longueville, zusammen mit Godfrey d'Harcourt, Lord von Saint-Sauveur, Truppen im Cotentin auf. Sie hatten "eine große Anzahl von Waffenknechten versammelt, und Monseigneur Godefroy ließ die Schritte des Clos du Cotentin hereintreiben". (5)
Angesichts dieser anglo-navarresischen Bedrohung zieht es der König von Frankreich vor, zu verhandeln, es ist der  "Vertrag von Mantes" vom 22. Februar 1354. Durch diesen Vertrag  erhielt Karl die Grafschaft Beaumont le Roger und den größten Teil des Cotentin und wurde Herr über die Hälfte der Normandie.

Doppelspiel der Könige von Frankreich, England und Navarra

Fünfundzwanzig Jahre voller Intrigen, Verschwörungen und scheinbarer Versöhnung – die  Geschichte von Charles II.  ist ein bisschen wie eine Geschichte verpasster Chancen. Abgesehen von der einfachen Sorge, seine Besitzungen im Königreich zu vergrößern, wollte er die englische Sache zum Triumph verhelfen, oder wollte er die Valois selbst verdrängen, wegen der dynastischen Rechte, die er von seiner Mutter besaß? Wahrscheinlicher ist, dass er daran dachte, zwischen den beiden Kontrahenten auszuweichen, um seine Position besser zu festigen. Hinter ihm bildete sich eine ganze Partei, bestehend aus Edelleuten, die seine Vasallen, Kleriker und Bürger sein mochten oder auch nicht, die seine Untertanen gewesen sein mochten oder auch nicht, die alle, durch die Mißbräuche der monarchischen Verwaltung verunglückt, ohne Zweifel in Karl ein nützliches Gegengewicht zur Allmacht der Organe der  Regierung Valois sahen. (6)

Nach dem Vertrag von Mantes begab sich Karl nach Avignon, wo umfangreiche französische Zugeständnisse an die Engländer ratifiziert werden sollten. Johann der Gute begnügte sich nicht damit, diese Zugeständnisse aufzugeben,  sondern nutzte  die Reise Karls, um zu versuchen, die Ländereien des Königs von Navarra in der Normandie zurückzuerobern. Nur sechs Festungen ergaben sich nicht: Evreux, Pont-Audemer, Cherbourg, Avranches, Mortain und Gavray.

"Im vorgenannten Jahr begab sich der König von Paris in die Normandie und floh nach Kaan und ließ ihn alle Ländereien des besagten Königs von Navarra nehmen und in seine Hände geben, Beamte des besagten Königs von Navarra einsetzen und Wachen in die Keuschheit des besagten Königs von Navarra stellen, außer in VI, das heißt (vgl. s. o.), die nicht zurückgegeben wurden; denn er hatte einige Navarresen, die denen, die die Könige dorthin schickten, antworteten, sie würden sie nicht dem König von Navarra, ihrem Herrn, zurückgeben, der sie gegen Kaution in ihre Obhut genommen hatte.« (7)

 
Jean II. le Good

In der Zwischenzeit traf sich Karl in Avignon  mit Heinrich von Lancaster, dem Enkel  von Heinrich III. von England, um eine Teilung Frankreichs zu arrangieren. 1355 kehrte er nach Cherbourg zurück und wartete auf die geplante Landung der Engländer. Da letzteres nicht der Fall ist,  verhandelt Charles... mit den Franzosen. Das war der Vertrag von Valognes am 10. September 1355.

Wappen von Heinrich von Lancaster

In diesem Vertrag verpflichtete sich Karl,  dem König von Frankreich, seinem Oberherrn, für die Burgen, die sich nicht ergeben wollten, Gehorsam zu leisten. Der König kann die Hauptleute seiner Wahl ernennen, bis Karl gehuldigt hat:

"bis wir in unserer Person in Mons fertig sind. Der Gehorsam des Königs steht unten geschrieben.« (8)

Diese Klausel macht diesen Vertrag rein formal, da die Huldigung einige Tage später erfolgt und Charles sein Eigentum behält. Der Vertrag von Valognes brachte die Beziehungen zwischen den Franzosen und Navarresen nicht lange beiseite.

Karl wurde 1356 in Rouen von Johann dem Guten verhaftet. Diese Verhaftung löste einen Aufstand aus, der von Philippe d'Evreux, dem Bruder des Königs, und Godfrey d'Harcourt angeführt wurde. (9) Die Navarresen nahmen unter anderem die Festung Hambye ein, und eine Chronik erwähnt einen Zusammenstoß zwischen Franzosen und Navarresen zwischen Gavray und Hambye. (10) Diese Zusammenstöße sollten häufig sein.

 
Verhaftung Karls II.
 

Im Jahr 1360 verpflichtete sich Eduard III. im Vertrag von Brétigny-Calais, die von seinen Truppen besetzten Festungen in dem den Valois verbliebenen Teil des Königreichs aufzugeben. Eine Ausnahme bildete jedoch das mächtige Schloss Saint-Sauveur-le-Vicomte, der ehemalige Besitz von Godefroy d'Harcourt, den er Jean Chandos anvertraute. Edward räumte seine Plätze nicht und beschränkte sich darauf, die Truppen, die sie besetzt hielten, zu verleugnen. Es ist daher notwendig, mit ihrem "vuidement" fortzufahren.

Karl nutzte diese Zeit, um seine Macht in der Normandie zu festigen. Im Jahre 1360 hielt er  sich am 28. Juni in Mortain auf, am 28. Juli in Gavray, von wo aus er den Gouverneuren seiner Burgen und Festungen dringende Empfehlungen zu ihrer Verteidigung sandte, am 13. August in Valognes, vom 27. August bis 25. September in Cherbourg und dann wieder in Gavray  am 6. Oktober. (11)

Im Jahr darauf finden wir ihn:

-vom 9. Mai bis 5. Juni in Avranches,
-10. Juni in Gavray,
- 18. und 19. Juni in Cherbourg,
- 24. und 25. Juni in Valognes,
-14. September in Cherbourg
- und vom 1. bis 18. Oktober wieder in Gavray. (12)

Verhandlungen mit den Engländern rechtfertigten diese Schritte wahrscheinlich, da sie ihre Forts an der Küste: Graffart und Barfleur gegen Bezahlung an ihn abtraten.

Die großen Unternehmen

Der Krieg wurde vorübergehend unterbrochen, und das Land wurde von Banden müßiger Söldner heimgesucht, die Kompanien bildeten. (13) Diese Kompanien setzten sich aus entwurzelten Soldaten zusammen, die nicht in ihre Heimat und/oder in die Gesellschaft zurückkehren wollten oder konnten, und waren das Ergebnis einer militärischen Organisation, die nur einenMonatssold zwischen zwei de jure oder de facto Waffenstillständen vorsah, nach deren Ablauf die Kombattanten zurückgeschickt wurden, mit Ausnahme derjenigen, die zur Bewachung der Grenzen bestimmt waren. Verschärft wird dieses Phänomen durch soziale Unruhen und Wirtschaftskrisen.

 
 

Die Region  Gavray litt, wie so viele andere, unter dieser Geißel, die in den Berichten des Königs von Navarra oft erwähnt wird, und die Burg spielte ihre Rolle im Kampf gegen diese Kompanien. Es beinhaltet:

»Für die Kosten des Monseigneur d'Avranches, des Leutnants von Monseigneur le Captal, seiner Leute und Pferde, solange er bei  der Belagerung von La Rochelle in der Schlucht von Gavray starb  ... Item "Brot für den besagten Sitz zu backen... Ein halber Topf mit Klang wurde zu besagtem Sitz für die Maschinen getragen... "Ich bin mir nicht sicher (14)

Das ist "La Rochelle" in Avranchin, heute "La Rochelle Normande" genannt, besetzt von den Engländern. Dieser Stuhl wird am 19. September 1373 in einem Brief  von Robert Porte, Bischof von Avranches, erneut erwähnt (15):

"Robert, durch die Gnade Gottes, Bischof von Avranches, an alle, die... Wir sind hinreichend überzeugt, daß wir für die Zeit, da wir und andere aus dem Volke des Königs von Navarra, meines gefürchtetsten Herrn, bei der Belagerung waren, die von den Leuten meines Herrn vor La Rochelle in Avranchin gemacht wurde, in Gavrai für die Notwendigkeit der besagten Belagerung zwei Maschinen mit Seilen, vier eiserne Flaschenzüge bestellt haben.  Ein Glas Gesundes und ein Tresclou... »

So hatte Gavray nicht nur seine Mauern geliehen, sondern sich auch an der Belagerung beteiligt, indem er zwei Katapulte mit ihrem Zubehör versorgte

 

Um gegen die Kompanien zu kämpfen, schlossen sich oft Franzosen und Navarresen zusammen. So hielt sich vom 19. bis 23. April 1363 Philippe de Navarra, Bruder  von Karl II., Graf von Longueville, im Rahmen einer gemeinsamen Operation mit dem Herzog der Normandie, dem späteren Karl V., in Gavray auf. (16)

Wappen von Philippe de Navarra, Graf von Longueville

In der Basse-Normandie herrschte eine außergewöhnliche Verwirrung, wo Truppen in alle Richtungen zirkulierten. Coutances war meistens Navarreser, manchmal aber auch von den Leuten des Königs von Frankreich besetzt. Saint-Lô war Franzose, Torigny Navarrese. Das Zentrum des Widerstands von König Karl dem Bösen war Gavray, dessen  "gewaltige Befestigungen, der Boulevard der Macht des Prinzen im Bocage, alle Angriffspläne fernhielten", so Onfroy de Tracy. Die Anglo-Navarresen hatten Saint-Denis-le-Gast und Hambye erobert und Mortain und Valognes verteidigt.
- Guillaume de la Haye war Kapitän des Schlosses von Valognes
- Olivier de Mauny, Hauptmann der Festung Carentan
- Guillaume de Manneville, Kapitän des Château de Chanteloup,
- Baudet de Saint Paul, Hauptmann der Bastide des Ponts d'Ouve, 1363 ersetzt durch Guillaume aux Epaules, der dann Kapitän der Stadt und des Schlosses von Gavray wurde.

Der Guerillakrieg dauert an und überall herrscht Unsicherheit. Im Jahr 1364 hielt sich Louis, ein weiterer Bruder  Karls II., mit seinen Männern und Pierre Clémence, dem Schatzmeister, in Gavray auf, so der Schatzmeister, dass 8 Viertel Weizen "in der Mühle von Quetreville von den Engländern verloren gingen, die ihn nahmen". (17 Stück)

Im Jahr 1366 war es notwendig, weitere Festungen zu errichten, und der Bischof von Avranches war wieder in Gavray:

"despens des chevaulx de Monseigneur d'Avranches, so sehr er nach Gavray geflohen ist,  um das Parlament des Königsvolkes zu besuchen, unser Herr, auf dem Vuidement von Carentan, Tinchebray, Saint-Sever und anderen Festungen ... ". (18 Stück)

Der Halbinselkrieg, in den die Kompanien unter dem Kommando von Bertrand DuGuesclin geschickt wurden, löste das Problem nicht, da in den Jahren 1367-1368 neue Banden in der Region grassierten. Bretonen ließen sich in Champeaux und Genêts nieder und kauften das Land frei. Wie um einige Jahre zuvor gegen die Kompanien zu kämpfen, ließ sich Monseigneur d'Avranches in Gavray nieder. Guillaume Le Marié, Wächter der Garnisonen des Mönchshauses von Gavray, musste Lebensmittel liefern:

»für die Regierung des besagten Herrn von Avranches und seines Volkes, die in Gavray liegen, von dem Dienstag nach dem Fest des heiligen Vincent, daß die Bretonen nach Champeaulz kamen, um gegen das Land Monseigneur Krieg zu führen, bis zum siebenundzwanzigsten März vorigen Jahres.« (19)

Dieser Kampf war sehr teuer, wie die Rechnungen belegen: zusätzliche Soldaten mussten bezahlt werden, Truppen mussten unterhalten werden usw. so sehr, dass, wie G. Dupont bemerkt:  "Fünfzehn Jahre später waren die finanziellen Auswirkungen der Operation gerade erst liquidiert worden ... ». (20) Wenn die Burg verteidigt wird, so ist es auch die Stadt Gavray. Dies ist a priori die einzige Periode (1366 bis 1369), in der die Anwesenheit eines militärischen Führers an jedem der Orte berichtet wird:

  "Etienne Viguereux, Kapitän der Chastel von Gavray"  und "Jehan de Savoye, connestable establi à la garde de la ville de Gavray". (21)

Im Sommer 1368:

"XII. Waffenknechte (sind) von Monseigneur dem Captal nach Gavray geschickt worden, um die besagte Stadt und das ganze umliegende Land zu verteidigen, die sich innerhalb von XXVIII. Tagen im August und September dort aufhielten, oder zu welcher Zeit die Leute einer Straße der Grant-Gesellschaft die Stadt des Schlosses von Vire einnahmen". (23)

Im September wird das Captal

"Lessa en la ville de Gavray VIII vallés et IX chevals". (24)

Im Oktober rekrutierte er neue Waffenknechte:

A. Janicoiz, Verny de Cadillac, le Wolpat, Eliot, Lespessat, Jehanno und Jehan Duchemin, Waffenknechte, die Monseigneur le Captal befahl, in Gavray zu sein und zu sterben, indem sie für X Fr. pro Monat pro Monat gruben (...) ihr fu poié für ihre Fälle, die von der besagten Keule und der Stadt Gavray bedient werden, für die Monate Oktober, November, Dezember, Januar,  Februar und März CCCLXVIII, April, Mai, Juli, Juli CCCLIX, und des Monats August bis zum zehnten Tag, der der dritte des Monats ist, einsi machen X Monat und den dritten eines Monats, LXX fr. für den Monat (...) ». (25)

Die gegenseitige Unterstützung zwischen Frankreich und Navarra im Umgang mit den Kompanien hat die Beziehungen zwischen den beiden Herrschern jedoch nicht verbessert.

 

Karl V. beschloss, sein Territorium zurückzuerobern. Die in Calais vorgesehenen englischen Verzichtserklärungen waren noch immer nicht ausgetauscht worden, und der König von Frankreich hatte Ursache, Feindseligkeiten zu erklären. Der Place de St-Sauveur wäre von dieser Rückeroberung betroffen. Der König von Navarra zog es daraufhin vor, in die Normandie zurückzukehren. Er verließ seinen Rückzugsort in Navarra und kehrte ins Cotentin zurück, suchte mit  Karl V. und dann mit Eduard III. zu verhandeln, der seine Avancen zurückwies.

Karl V.

1369 hielt er  sich von August bis Dezember "mit seinen Gemeinen in Cherbourg" auf

»  bis auf die letzten zwei Tage, wo der gemeine Mann nach Gavray ging  und Monseigneur in Cherbourg starb.« (26)

1370 blieb er in Cherbourg,

 das Volk und die Ritter von Monseigneur estans in Gavray vom ersten Januar CCCLIX bis zum siebenten Mai CCCLXX." (27)

Urkunden bezeugen die Anwesenheit des Königs in Gavray  am 1. Oktober 1370, als er von einer Reise nach England zurückkehrte, um  einen Vertrag mit Edward III. vorzubereiten, ein Vertrag, der vom Prinzen von Wales (dem Schwarzen Prinzen) abgelehnt wurde.


Er wandte sich an den König von Frankreich und schloss im März 1371 Frieden. Die Hauptleute gewisser normannischer Orte, die er abzutreten versprochen hatte, weigerten sich, sie aufzugeben. (28)

Eine am 24. April 1371 unterzeichnete Urkunde ist die letzte Spur des Besuchs des Königs in Gavray. (29)

Die Burg während der Besatzung von Navarra

Nichts in den Texten erlaubt es uns, uns  vorzustellen, wie die Burg während dieser Besatzung ausgesehen hat, und nichts in den uns vorliegenden Berichten lässt uns bestätigen, dass zwischen 1363 und 1371 keine wesentlichen Veränderungen stattgefunden haben. Wir wissen, dass es unter anderem Folgendes hat:
- und Donjon 1123,
- eine Barbakane 1199,
- eine 1199 restaurierte Zugbrücke,
- eine Kapelle,
- ein großes Zimmer 1199,
- zwei 1199 Tore, von denen eines ein Torturm ist,
- Zinnen: 8 aus dem Jahr 1199.......
- eine Zisterne 1321-1324
- verschiedene Häuser,
-dachböden
- Unterkünfte für Soldaten,
- eine Küche.

Angesichts der Anzahl der Menschen, die manchmal in der Burg untergebracht waren, und der Größe der Garnison kann man sich eine große Anzahl von Gebäuden innerhalb der Mauern vorstellen. Es gibt kein Detail, das es uns erlaubt, sie besser zu verstehen.

Die Verteidigung der Burg 

Die Anzahl der Personen, die für die Verteidigung der Burg verantwortlich waren, ist nicht für alle Epochen bekannt, aber neben dem Hauptmann und der Wache der Garnisonen finden sich folgende Zahlen:
- 1369 Anfang August: unter dem Kommando von Jehannico Ruiz d'Ayvar 3 Waffenknechte und 18 Diener,
- Ende August: 2 Waffenknechte, 20 Diener und ein Wachtmeister für die Stadt Gavray.
- 1370: 3 Waffenknechte und 20 Diener (30).

Diese Zahlen mögen in Krisenzeiten variieren, aber sie stimmen mit denen anderer Hochburgen in der Region überein, die gleich groß sind, nur Cherbourg hatte 45 Bedienstete, aber nur 3 Waffenträger. Die Bewachung des Schlosses wurde durch folgende Dienstleistungen verstärkt:

"  von einer Eschauguete, die Monseigneur wegen der Kriege in seinem Kloster  von Gavray anordnete, um das Land zu sehen und sich umzusehen, durch das Waffenmänner oder andere nicht gehörig kommen konnten, ohne apperceuz zu sein". (31)

 

Um nützlich zu sein, musste dieser Dienst die Waffenknechte und die Bevölkerung so schnell wie möglich warnen, weshalb die Burg mit einer Glocke ausgestattet wurde:

"Um aber zu läuten und zu läuten, daß die besagte Eschauguete Waffenknechte oder andere Männer zu Pferde kommen sehen würde, durch welche die Pflüger oder andere, die Lastwagen waren, sich sicher zurückziehen könnten, senz estre seurprins."(32)

Beispiel für eine Eschauguette-Konstruktion

Vogtei

  Um eine Belagerung zu verhindern, verfügte jede Burg über eine ordnungsgemäß versorgte "Garnison", deren Buchhaltung streng überwacht wurde. So bestand die Garnison des Schlosses, als Guillaume Le Marié, der Wächter der Garnisonen der Burg von Gavray, die Nachfolge  von Jean Latour antrat:

"CXIIII Viertel, anderthalb Viertel Weizen, XV. Viertel Bohnen, XII. Viertel und die Hälfte Pech, XVI Viertel Gerste, XXVIII. Viertel und die Hälfte Hafer, CXXI Speck, ein halber Pippe Verjus von Getreide, LIX1 von Sain, Artikel XLII 1.de gesund, XVIII. Pos alter Wurzel von VII Jahren geschmolzen und in einen Poicon gelegt, damit Honig aufbewahrt werden kann,  eine eiserne Kette, eine Eisenstange von etwa einem halben Hundert, ein Baignouoire-Bottich, Hanf IIIIXXVI 1., II Strickleitern, ein Seil von damals, ein Chaable von Seil für den Turm, ein Chaable von Grant Engine, ein Bastardseil von sechzehn Klaftern, II Seile für Lieferwagen zum Abdecken, III Gussteile für Motoren, IIII chevestres für Getriebe,  ein Klafter feines Seil, II kleine Chevestres, ein wenig Pferdehaut, III Esseulx von Eisen für Maschinen, IX Riemenscheiben von Eisen für Motoren, V Pflöcke von Eisen für Flaschenzüge, XII Laternen, ein Leinennagel, ein kleiner Kronennagel für Motoren, VIIIXX 1. von Talg für Kerzen, Harzpech XXV 1., Schwarzpech XV 1., ein Pippe Salz mit III Vierteln II Scheffel und XI Viertel II Scheffel Hafer".

Hinzu kommen jedes Jahr Nahrungsmittel aus

"des Vicomte de Coutances", mehrerer Städte des Viscounty de Coutances, des 1-jährigen Raencons CCCLXIIII etc ... ». (33)

Das Getränk hingegen ist im regulären Vorrat zu finden. Am Ende desselben Kontos finden wir:

"ein Fass Gascoigne-Wein, drei Fässer spanischer Wein, ein Fass Poitou-Wein, eine Kiste Guernaiche, XIX Pippes Wein aus Païz, II Pippes Anjou-Wein, XXXV-Fässer Sidra... ».

An Wein mangelte es nicht, er wurde über den Hafen von Regnéville transportiert. Es wird angenommen, dass der Apfelwein von den Navarresen eingeführt wurde.

Was schließlich die Häuslichkeit betrifft, die während der Besuche der "Großen" zahlreich ist, so sind unter dem Befehl des Meisters des Monseigneurs die Ämter von: Paneterie, Deschanconnerie, Küche, Sauserie usw. "Ich bin mir nicht sicher (34)

Diese Berichte, auf die wir uns bezogen haben, enden im Jahre 1371, und wir wissen nichts mehr über die Burg bis zum Jahre 1378, dem Datum ihrer Rückeroberung durch den König von Frankreich, außer dem Namen ihres Hauptmanns im Jahre 1377: Loppe Gil.

Die Rückeroberung der Franzosen

Die von Karl V. angeführte Rückeroberung mit Hilfe von Du Guesclin ging weiter.

"Der Wachtmeister . . . Im Poitou und in der Bretagne besetzt, beauftragte Karl V. den Admiral Johann von Vienne (...) der "die wichtigste englische Operationsbasis, Saint-Sauveur-le-Vicomte, angegriffen hat".

Hohe Subventionen, die von den Staaten der Normandie beschlossen wurden, ermöglichten es, eine große Armee und eine starke Artillerie zusammenzustellen, die in Saint-Lô und Caen hergestellt wurden, teilweise mit Eisen aus den normannischen Minen. Am 3. Juli 1375 ergab sich der Ort gegen Entschädigung und die Engländer schifften sich in Carteret wieder ein. (35)

Jetzt geht es darum, die Festungen von Navarra anzugreifen und zu besiegen.
P. Contamine fasst die Umstände der französischen Rückeroberung wie folgt zusammen: "Im März 1378 enthüllte die Verhaftung eines Vertrauten des Königs von Navarra seinen Plan, Karl V. zu vergiften. Seine Intrigen mit dem König von England und dem Herzog der Bretagne wurden aufgedeckt. Sofort wurde ein Heer unter dem Kommando des Herzogs von Burgund zusammengestellt, der die Festungen Karls des Bösen ohne großen Widerstand eroberte. (36)

Hier spielt sich die Episode des heroischen Widerstands von Gavray ab, die zu vielen mehr oder weniger umstrittenen Versionen führte, darunter die von
 C. de Gerville: "les abbayes et anciens châteaux de la Manche" Seiten 322-323
G. Renault: "Annuaire...  Seite 80
 L. Delisle: "Fragmente einer unveröffentlichten Chronik über die militärischen Ereignisse in der Normandie von 1353 bis 1389, Annuaire de la Manche, Saint-Lô 1895
"Chronique du Mont-St-Michel", herausgegeben von Siméon Luce, Paris 1879 Band I Seite 11
Jean d'Orronville dit Cabaret:  "La chronique du bon duc Loys de Bourbon" Ed. 1876, dessen Auszug wir im Anhang veröffentlichen.

Die Belagerung von Gavray

Ferrando d'Ayens galt mal als Berater des Königs von Navarra, mal als Gouverneur seiner Ländereien in der Normandie. Als heldenhafter Soldat zeigte er  unerschütterliche Loyalität und Hingabe an Karl den Bösen. Als  Du Guesclin sich näherte, verließ er Evreux, um sich im Schloß von Gavray einzuschließen. Er wußte, daß diese Festung die Schätze seines Herrn und alles, was ihm am meisten am Herzen lag, enthielt. Schließlich, und das war zu berücksichtigen, galt Gavray als "das schönste Schloss der Normandie" und  als "uneinnehmbar gegen den Angriff von Waffenknechten, aller Artillerie und aller Maschinen".

 

Die Belagerung begann Anfang Mai  unter der Führung von Bertrand Du Guesclin in Begleitung des Herzogs von  Burgund und des Herzogs von Bourbon. Es scheint, dass  der Sohn Karls  von Navarra, Karl, Teil der Expedition war, um die Kapitäne zu drängen, keinen Widerstand zu leisten, aber es gibt keine Beweise für seine Anwesenheit. (37)

"Die erhöhte Stelle, wo die Festung erbaut wurde, von zwei Flüssen umgeben, von allen Seiten isoliert, außer gegen Sonnenuntergang, wo sie mit dem hohen Hügel der Lande durch eine schmale Landenge verbunden war, an ihrem Ende durch zwei Türme und einen Graben verteidigt und im Rücken von dem großen Eingangsturm beherrscht wurde, erschwerte die Zugänge. Bombenbatterien, die am Abhang der Lande und auf der Höhe der Bains im Süden aufgestellt waren, hätten die dicken Mauern der Türme und des Bergfrieds schlagen können. Aber die neu erfundene Artillerie spielte bei dem Angriff auf die Orte noch eine untergeordnete Rolle, und die alten Maschinen, Rammböcke, Rolltürme und Katapulte waren immer noch die furchtbarsten Waffen in den Händen der Angreifer. Diese Maschinen konnten nicht gegen eine Burg eingesetzt werden, die als uneinnehmbar galt. Man mußte sich ausschließlich auf den Eifer der Angreifer verlassen, auf ihre Geduld, auf die Überraschungen und schließlich auf die Entmutigung einer Garnison, der die Hoffnung auf Befreiung genommen worden war. ».

Du Guesclin ließ auf beiden Seiten der Burg Bastiden (verschanzte Lager) errichten, um schließlich nach Caen zu schicken, um eine Bricole (Katapult) zu holen, es sei denn, es handelte sich um eine Kanone, da sie genau in Caen hergestellt wurde. (38) Der Transport dauerte drei Tage, mehrere Wagen mit je 6 Pferden und Wagen mit 4 Pferden. (39)

 

Am 7. Mai gewährte der Herzog von Burgund zwei Soldaten vor Gavray einen Erlass. (40) Am 12. Mai wurden acht Knappen in Gavray empfangen. (41) Zu den bereits vorhandenen Truppen kamen mindestens dreißig Armbrustschützen hinzu. (42)

 

Danach spielt sich die Episode ab, die von den lokalen Historikern so gefeiert wird: der heldenhafte Widerstand von Gavray, der seinen Sturz nur einem unglücklichen Unfall verdankte, der seinem Gouverneur Ferrando d'Ayens widerfuhr. Letzterer soll beim Besuch eines Turms, in dem das Pulver gelagert wurde, mit seiner Fackel eine schreckliche Explosion verursacht haben, die die Kapitulation der navarresischen Garnison der Burg beschleunigte.

Am 31. Mai fiel die Burg

Am 1. Juni erteilte Du Guesclin allen Navarresen in der Garnison des Schlosses Erlassbriefe, von denen sich eine Kopie am Ende des Manuskripts 3141 des Arsenals befindet. Diese Briefe waren ihnen bei der Kapitulation versprochen worden. Die Verteidiger der Burg hatten das erlangt, was wir heute die Ehren des Krieges nennen, eine Vorzugsbehandlung, die in jeder Hinsicht sowohl durch ihren Mut als auch durch die Bedeutung der Mauern, die sie schützten und unverwundbar machten, gerechtfertigt war.

Der König ernannte Jehan de Couvran zum Gouverneur des Schlosses, dann von Beauté-sur-Marne, der

"Fouquet Tribout, Empfänger in der alten Grafschaft Coustances der in der Normandie neu platzierten und bestellten Hilfsgüter für die Bezahlung der Waffen, die sich jetzt dort befinden", um 200 Goldfranken an Nicolas Marie, Vicomte von Coutances, zu zahlen, dem der König sie gegeben hatte "  als Gegenleistung für die paines te travaulx, die er für die Tatsache der Belagerung erhalten und unterstützt hat, die er Gavray vorgelegt hat". (43)

Am selben Tag haben wir ein Mandat  von Bertrand Du Guesclin an Fouquet Tribout, 15.300 Goldfranken  an Symon Paien zu zahlen, "für die Finanzierung des Turms des Schlosses von Gavray in barem Gold, gemäß dem Vertrag, der mit ihm zur Zeit der Übergabe von Gavray  geschlossen wurde". (44) Am 1. Juni wurde die Summe  Simon Paien auf der Burg von Gavray übergeben.

Im folgenden Monat ordnete Karl V. mit einer Urkunde vom 14. Juli 1378 den Abriss der Festungen an, die den Navarrern entrissen worden waren: Pont-Audemer, Orbec, Breteuil, Rugles, Mortain, Avranches und Gavray. Wahrscheinlich wurde zu dieser Zeit der runde Turm (dessen Fundamente neben dem heutigen Bergfried gefunden wurden) sowie ein Teil der umgebenden Mauer und eine Reihe von Gebäuden zerstört.

Im Jahr 1390 zerstörten Truppen unter dem Kommando  von Thomas Graffart im Auftrag des Königs von Frankreich die Überreste der Befestigungsanlagen und alles, was zur Verteidigung der Burg beitragen konnte. In den Kommentaren seiner 1895 veröffentlichten unveröffentlichten Chronik des 14. Jahrhunderts  zeigt Léopold Delisle,  wie sehr der normannische Adel zwischen dem König von Frankreich und dem König von Navarra gespalten war:

"Gavray wurde im Mai belagert. Am 31. dieses Monats ließ Karl V., König von Frankreich, 600 Goldfranken an 600 Goldfranken an 6 Ritter zahlen: Guillaume Paisnel, Sire de Hambye, Alain de la Houssaie, Alain de Beaumont, Perceval d'Esneval, Raoul de Beauchamp und Hervé de Mauny, als Belohnung für ihre Dienste vor dem Kloster von Gavray.

Anhang

Auszug über die Eroberung des Schlosses von Gavray aus der umstrittenen Chronik  "Du bon duc Loys de Bourbon"  von Jean d'Orronville dit Cabaret, herausgegeben von der Société de l'Histoire de France von A.M. CHAZAUD am 4. April 1876.

 

"...Und im folgenden Monat März brachen die Herzöge von Burgund, Bourbon, der Conestable und ihre Gefolgsleute auf, um in die Normandie oder in die Grafschaft Evreux, das Land des Königs von Navarra, vor Mortaigne, eine sehr keusche und schöne Stadt, zu reiten, und innerhalb von dreizehn Tagen, nachdem sie sie belagert hatten, nahmen sie die Stadt und auch die Keusche ein, wo sie viele Güter gewannen. Hierauf trennten sich die Herren und zogen vor die Stadt Evreux, wo ein Hauptmann des Königs von Navarra war, namens Ferrandon, der es nicht wagte, in Evreux zu bleiben, als er die Herren sich nähern sah, um die Stadt zu belagern. Er ließ alles stehen und liegen und floh eiligst nach Gavré, dem Schloss, in dem sich der Schatz des Königs von Navarra, seines Herrn, befand. Und die Ceulx der Stadt, die ihren Hauptmann von Eulx abreisen sahen, leisteten Gehorsam und gaben die Stadt den Herren für den König von Frankreich zurück. Und aus der Stadt Evreux reiste der Herzog von Burgund ab, der wegen des Heeres, das er in England machen sollte, abreiste. Und der Herzog von Bourbon, der Kegel, und der Admiral begaben sich zu ihren Leuten vor Gavré, dem schönsten Schloß der Normandie, und setzten sich dort nieder, und da sie vorn standen, stand Ferrandon, der von Evreux aufgebrochen war, in diesem Schloß; Es geschah, daß er eines Tages das Pulver der Kanonen und der Artillerie in einem Turm wieder aufstellen ließ, so daß bei der Wiederholung eine brennende Kerze auf das Pulver fiel, die Ferrandons ganzes Gesicht verbrannte, woran er starb, und zwei andere mit ihm. Dessoubs du Chastel, wo er hundert Waffenknechte unterbrachte; Der Conestable und der Mareschal saßen auf der andern Seite des Moutaigne, die sie sehr kurz hielten, und jeden Tag plauderten die Leute des Herzogs von Bourbon mit ihnen, daß sie sich ergaben, die es um nichts nicht täten, wenn der Schatz des Königs von Navarra, der sich in seinem Besitz befand, ihm nicht gebracht und zurückgegeben würde.  wo er drei reiche Kronen von Gold und Juwelen besaß, die die Könige von Frankreich gewesen waren, und sechzigtausend Franken Gold, wie der Ceulx de Léans anerkannte. Und nun schickten der Herzog von Bourbon und der Conestable an den König nach Paris, um diesen Schatz zu ergattern, und nach Verlauf von drei Tagen kam der Herr von la Rivière eiligst, um den besagten Schatz zu begehren. Der Herzog von la Rivière war sehr darauf bedacht, das Geld fortzuschaffen, aber der Herzog von Bourbon, der Conestable und der Mareschal ließen ihn nicht gewähren; solange sie Platz für das Wohl des Königs hatten. Und so taten es auch die Herren, daß sie drei Tage später einen schweren Krieg führten und sich dem Herzog von Bourbon und dem Conestable ergaben und dem Herrn de la Rivière den Schatz übergaben, den er so sehr begehrte. Dann machten sie die Keuschheit dem Erdboden gleich, wie sie es bei Mortaigne getan hatten, wie es der König den Herren befahl, wenn sie sie mit Gewalt einnahmen. Und der Herzog von Bourbon, der Conestable und der Mareschal begaben sich nach Reineville.

* Mortagne au perche (Orne)
** Evreux (Eure)
***Gavray (Manche)
**** Regnéville (Manche)

 
Kupferstich des Schlosses, das nördlich des Ufers des Sienne.in "Das Schloss von Gavray und das Schloss von Gavray" von Fernand VATIN aufgenommen wurde - 1937 - Imprimerie Barbaroux

Anmerkungen & Quellenangaben:
(1) C. De Gerville « Les abbayes et les anciens châteaux de la Manche »
(2) G. Renault : « Annuaire……… »
(3) B. Beck : « Gavray, Hambye, Coutances » 1975
(4) G. Dupont-Ferrier : « Galliz regia ou état des officiers royaux des baillages et sénéchaussées de 1328 à 1515 » Paris 1942-1965 t.II
(5) « Chronique des quatre premiers Valois » éd. Siméon Luce PARIS 1862(Société de l’histoire de France)
(6) P. Contamine « La guerre de Cent Ans » Ed. PUFp.36
(7) « Chronique des règnes de Jean II et de Charles V » publiée par Delachenal t.1 Paris 1916
Cet évènement est repris également par deux chroniques latines citées par D.F. Secousse « Charles II, roi de Navarre » Paris 1755                                                                                                                                                                                               
(8) D.F. Secousse « Mémoires sur Charles II, roi de Navarre » Paris 1755 p.582
(9) Ce personnage, sieur de Saint-Sauveur, est en conflit permanent avec l’autorité française (Philippe VI et Jean le Bon). Il n’hésite pas à s’allier avec les Anglais pour assouvir sa vengeance, ils profiteront de son aide pour préparer leurs multiples incursions dans la région. Il leur léguera, à sa mort, son château.
(10) « Chronique normande du XIVème siècle » rédigée par un inconnu de 1369 à 1374, éditée par S. Luce, Recueil de la société d’histoire de France Paris 1882 p.117 et 118
(11) « Documents comptables des archives générales de Navarre concernant la Normandie (1328 à 1387) » recensés par M. Baudot, Répertoire périodique de documentation normande, cahiers Léopold Delisle, t. XIV fasc. 1, Caen 1965.1 p.88-89
(12) ibidem p.90-91
(13) P. Contamine « La guerre de Cent Ans » p.52-53
(14) « Comptes… » p. 69
(15) B.N. franc 26011 f 1415 (fichier Alfred Butot)
(16) L. Delisle : « Histoire du château et des sires de Saint-Sauveur -le-Vicomte » suivie des pièces justificatives p.127
(17) « Comptes … » p.69
(18) ibidem p.70
(19) « Comptes… » p.226-227
(20) cité par A. Dupont « Histoire…… » t. IV p.29-30 (Ms de D.L.N. vol. 7 p. 173-174, chambre des Comptes de Paris)
(21) ibidem p. 168 et 210
(22) Il s’agit du gascon Jean de Grailly, Captal de Buch. Un des vainqueurs de Poitiers aux côtés du Prince Noir, il deviendra le principal lieutenant et l’homme de confiance de Charles II de Navarre
(23) « Comptes… » p.227
(24) ibidem p.228
(25) ibidem p.255-256
(26) « Comptes… » p.64-65
(27) ibidem p.66
(28) id. note 93 – C’est à la suite de cet accord que Charles de Navarre laissa ses deux fils au roi de France pour être élevés avec la dauphin.
(29) « Documents comptables…… » p.104
(30) ibidem p.254-255
(31) ibidem p.256
(32) « Comptes… » P.256
(33) « Comptes… » p.60-61
(34) ibidem p.72
(35) E.G. Léonard, « Histoire de la Normandie », Paris 1972 p. 73
(36) P. Contamine, « La guerre de Cent Ans » p. 65
(37) cf. note 119
(38) G. Dupont « Histoire du Cotentin et de ses Isles » Paris 1873t. II p.425
(39) B.N. f. 26014 pièce 2202 (fichier A. Butot)
(40) D.N. Secousse « Mémoires… » pièces justificatives p.453-454
(41) B.N. Clairambault vol. 202 p.74 (fichier A. Butot)
(42) ibidem vol. 95 p.30
« Sachant suit que nous Fouquet Riboulé, seigneur d’Assé, confesse avoir eu et reçu de Jehan Le Flament, clerc des arbalestiers du Roy N.S. la somme de trois cenz dix frans en prest sur les gages de nous et vingt et neuf escuiers de notre compaignie (….)
Et id. vol.99 p.28
 (43) L. Delisle « Mand. De Charles V » t. II p.425
(44) B.N. fr. 26014 p. 2207 « résumé du fichier A. Butot »

Précédent