Association de Sauvegarde du

CHATEAU DE GAVRAY

DE NOS JOURS

En 1980, le site du château a presque totalement disparu sous les ronces et les broussailles.

Une petite équipe de passionnés des vieilles pierres décide alors de fonder une association ayant pour but la sauvegarde et la mise en valeur du site.


On commence par des corvées de débroussaillage, auxquelles participent de nombreux «anciens» du pays.

  Le débroussaillage de 1980: deux «anciens» rendent accessible le «chemin de ronde», au pied du donjon.
 

Ces premiers travaux faisant apparaître des structures au sol plus importantes qu'on ne le pensait, il est décidé de mener sur le site des recherches archéologiques.

 

De 1982 à 1993, des chantiers de fouilles se succèdent, tous les mois de juillet : des jeunes de tous horizons viennent, pendant quelques semaines, fouiller le sol de la forteresse.

 

Souvent, ils reviennent l'année suivante et un véritable réseau d'amitié se crée ainsi, autour d'une passion commune.

Le «chemin de ronde», aujourd'hui. (photo prise au même endroit que la précédente)  
Le décapage à la truelle : même dans un site aussi vaste et contenant autant de remblais qu'un château fort, le décapage à la truelle et à la balayette se révèle nécessaire pour dégager une couche d'occupation. Le dessin de chantier, avec cadre et fil à plomb. La fouille détruit les couches archéologiques : il est donc indispensable de dessiner chaque couche, chaque structure, avant de les faire disparaître.
 
Le marquage des tessons : tous les tessons mis au jour sont lavés et marqués du numéro de la couche dans laquelle on les a découverts. C'est ce qui permet de les identifier et de tenter des collages.

Précédent

TODAY


In 1980, the site of the castle had all but disappeared under brambles and bracken. A small team of people who were passionate about old stones decided at this time to found an association with the aim of safeguarding and restoring the site.


From 1982 to 1993, successive digs took place every July : young people from all walks of life came for a few weeks to dig in the area of the fortress.


At the same time, a plan to redevelop the site saw the light of day : after 20 years of effort, encouraged by Gavray's municipal authorities and with the help of all the interested parties, this redevelopment came into being.